∞-∞ GÉNÉRIQUE ∞-∞
Tournage du lundi 26 mars au mardi 17 avril 2018
Créée par Michel Alexandre, Ludovic Pion-Dumas et Anne Badel
Réalisateur : Philippe Proteau
Son : Jean-Michel Tresallet et Bastien Guille
Montage : Bob Rayers
Scénario et dialogues : Florence Philipponnat et Mélusine Laura Raynaud
et Laurent Mondy
Musique : Frédéric Porte, LVA Musique, Une Musique, LVA Musique, Une Musique, Valentina Yvorra et Claudio Di Pietra
Costumes : Magali Baret et Valérie AddaDécors : François Salisch
Directeur de la photographie Jean-Marie Chevron
Photographe : François Lefebvre
∞-∞ PERSONNAGES PRINCIPAUX ∞-∞
Laurent Ournac (Tom Delormes), Thierry Heckendorn (André), Patrick Guérineau (Xavier), Candiie (Audrey), Mimie Mathy (Joséphine), Jérémie Covillault (Olivier), Renaud Roussel (Stéphane), Anaïs Gilbert (Mathilde), Déborah Krey (Anaïs), Olivia Dutron (Fabienne), Patrick Paroux (Parizot), Charlie Loiselier (Violette), Victor Boccard (Valentin).
∞-∞ RÉSUMÉ ∞-∞
Quel étonnement pour Joséphine, alors qu'elle se croyait enfin en vacances, elle se retrouve au camping Paradis pour remplacer André qui s'est bloqué les cervicales. En réalité, Joséphine a une mission bien particulière, celle de s'occuper de son client, Olivier, qui a divorcé alors qu'il aime encore sa femme, Mathilde. Pour la première fois au Camping Paradis, Tom va faire équipe avec Joséphine, ange gardien pour un épisode plein de surprises et de magie ! Parizot tombe sous le charme de sa voisine Fabienne et adapte sa personnalité et ses idées bien arrêtées pour la conquérir. La mauvaise foi légendaire de Parizot va être au plus haut niveau!
1er diffusion le lundi 10 septembre 2018 à 21h00 sur TF1 : 4 827 000 téléspectateurs
2e diffusion le lundi 17 août 2020 à 21h10 sur TF1 : 4 010 000 téléspectateurs
∞-∞ RÉCIT ∞-∞
Les coulisses du tournage de Camping Paradis avec Mimie Mathy
Télé : à Martigues, Mimie Mathy retrouve Laurent Ournac pour un "cross-over" Mélanger deux séries télévisées, c'est le principe du cross over. TF1 en diffusera un de "Camping Paradis" et "Joséphine, ange gardien" Mélanger deux séries télévisées, c'est le principe du cross over. Courant aux États-Unis, il arrive sous nos latitudes avec Joséphine Ange Gardien et Camping Paradis, deux des séries à succès diffusées par TF1 le lundi soir. Après une première diffusion triomphale, c'est en quelque sorte le "match retour " qui est train de vivre ses derniers jours de tournage, à Martigues. Des retrouvailles entre deux équipes qui s'apprécient. Hier matin, alors qu'un soleil timide dardait de pauvres rayons sur le littoral de la Venise provençale, Mimie Mathy, qui avoue préférer pour ses vacances "les beaux hôtels", faisait son entrée sur le plateau de Camping Paradis. Quand Joséphine, ange gardien aux multiples talents, débarque au beau milieu de la bande de Tom Delorme, avec la fameuse chemise bleue, c'est forcément pour mener une bonne action. "Pour rabibocher une couple en cours de séparation, indique Mimie Mathy. Mais ce qui est amusant c'est que nous n'avons pas les mêmes méthodes." Là où Joséphine, appelée en tant qu'intérimaire de luxe pour remplacer André, victime d'un torticolis et d'une flémingite aiguë, use du claquement de doigts, Tom, personnage humain s'il en est, use davantage de psychologie. "Ce sont deux manières de faire qui vont, non pas s'affronter, mais se compléter", poursuit Laurent Ournac.Complices, abordables et patientant entre deux scènes dans une atmosphère sereine, sous de grandes capes habituellement prisées des surfeurs, les deux comédiens ne se connaissaient pourtant pas vraiment avant de se lancer dans cette nouvelle aventure "mixte". "On s'est connu il y a dix ans, précise Laurent Ournac. Je venais juste de faire le premier pilote de Camping, sans savoir que ça durerait aussi longtemps, et j'avais décroché un petit rôle aux côtés de Mimie. Mais depuis, on s'était croisé sans travailler ensemble. À l'époque, Joséphine ange gardien existait déjà depuis dix ans..." Les deux séries, qui rencontrent un succès populaire indéniable, se rejoignent donc une deuxième fois en fusionnant leurs atouts. "Le point commun de Joséphine et Camping paradis, c'est que ces films font du bien, ajoute Mimie Mathy. On peut aimer ou pas, on peut même regarder autre chose si on veut, mais l'important, pour nous, c'est de donner un bonheur simple aux téléspectateurs, aux familles qui nous suivent désormais depuis longtemps. Réunir les deux séries, c'est aussi un peu un cadeau qu'on leur fait. Pourquoi je suis si à l'aise ? Vous savez, ce n'est quand même pas du Shakespeare... Et c'est un univers qui m'est familier !" Pas gâté par la météo, le tournage mené par Philippe Proteau, réalisateur habituel de Camping, est le premier de la nouvelle saison de la série tournée à Martigues depuis plusieurs années. "On approche des 60 épisodes", annonce Laurent Ournac, alors que Joséphine en est déjà à 90. Et après ? "Chacun retournera à ses occupations, dit Mimie Mathy. Laurent à son camping, et moi à mes claquements de doigts !"
∞-∞ DROIT D'AUTEUR ∞-∞
La Provence le 15 avril 2018
Propos recueillis par Éric Goubert
Droit d'auteur de cette interview
∞-∞ INTERVIEW ∞-∞
Mimie Mathy : " Je garde un très bon souvenir
de mon passage dans la série."
Il y a quelques temps, Laurent Ournac rendait visite à Mimie Mathy dans «Joséphine ange gardien». Si l'épisode a rencontré un franc succès auprès du public en réunissant 7,5 millions de téléspectateurs en audiences consolidées, Il est maintenant l'heure pour Joséphine d'enfiler ses habits d'animatrice et de poser ses bagages dans le camping de Tom.
TF1 PRO : Avez-vous aimé l'idée d'un cross over entre les deux séries phares de TF1 ?
Mimie Mathy : Nous avons aimé et les téléspectateurs aussi. C'était assez rigolo de mélanger nos deux univers qui sont assez proches parce qu'ils s'adressent à un public familial. C'est comme si je faisais une apparition dans Clem ou Une famille formidable. Ce sont des univers qui peuvent se mélanger. Ces séries ont, avant tout, l'objectif de divertir et apporter du bonheur. Ce n'est pas comme si je jouais dans Section de recherches. Quand on regarde un épisode de Camping paradis ou Joséphine ange gardien, on sait qu'il n'y aura pas de morts.
TF1 PRO : Dans cet épisode, Joséphine a une mission. Quelle est-elle ?
Mimie Mathy : Mon personnage et celui de Laurent Ournac vont, en binôme, essayer de réparer un couple séparé depuis un an et qui avait l'habitude de venir dans ce camping. Alors que chacun arrive avec son nouveau conjoint «provisoire», Tom et Joséphine vont tout faire pour leur permettre de comprendre qu'ils sont faits l'un pour l'autre.
TF1 PRO : Ce n'est pas la première fois que vous tournez avec Laurent Ournac...
Mimie Mathy : C'est vrai, il a fait une apparition dans Joséphine ange gardien. Il en va de même pour Thierry Heckendorn qui a joué dans trois épisodes.
TF1 PRO : Vous avez tourné dans d'autres séries, telles que « Demain Nous Appartient ». Est-ce agréable d'arriver sur un tournage en tant que guest ?Mimie Mathy : J'espère que je vais continuer à m'amuser à jouer en tant que guest dans des séries. C'est très agréable d'arriver dans un feuilleton dont on n'est pas l'acteur principal. Je me suis beaucoup amusée à jouer le rôle de Tatie Pénélope aux côtés de Lorie Pester dans "Demain Nous Appartient".
TF1 PRO : Quel souvenir gardez-vous de ce tournage ?
Mimie Mathy : Le tournage était très intensif à Martigues et j'ai eu très froid. Nous avons tourné en avril et il fallait faire comme s'il faisait chaud. Qui aimerait être en chemise par six degrés et danser la «fiesta boom boom» ? Je ne suis pas forcément fan du camping, je préfère les beaux hôtels. C'était marrant de me retrouver dans ce décor que je ne connaissais qu'à travers la télévision. Je n'ai jamais tourné dans ce type de lieu. Joséphine change tout le temps de métier alors que dans Camping paradis, où tout se passe entre les mobil-homes et les tentes, on a moins la possibilité de s'évader. C'était très drôle d'incarner l'animatrice remplaçante d'André (Thierry Heckendorn). Je garde un très bon souvenir de mon passage dans la série.
TF1 PRO : Quelle sont vos projets à venir ?
Mimie Mathy : Je vais être très occupée jusqu'à la fin de l'année entre le tournage de Joséphine, avec quatre épisodes en préparation - ce qui me demande beaucoup de concentration - et la préparation d'un unitaire policier pour France 3.
∞-∞ DROIT D'AUTEUR ∞-∞
TF1 PRO le 20 août 2018
Propos recueillis par Bastien Vaz
Droit d'auteur de cette interview
∞-∞ INTERVIEW ∞-∞
Joséphine au camping
En mars, Tom et son équipe s'invitaient chez « l'ange gardien ». C'est maintenant au tour de Joséphine de prendre l'air au camping Paradis. Impressions.
Télé 7 jours : Jouer les animatrices sur un lieu de vacances, cela vous rappelle rien ?
Mimie Mathy : Si, bien sûr ! Lorsque j'étais étudiante, j'avais un job d'été dans un VVF (un centre Village Vacances Familles). J'y faisais les animations, les soirées spectacles, je dessinais les affiches... Ça m'a rappelé des choses ! C'était d'autant plus sympa que je n'ai que des copains dans l'équipe de « Camping Paradis ». Comme Thierry Heckendorn, qui joue André, croisé à l'époque du « Théâtre de Bouvard, sur Antenne 2. Il est venu trois fois dans Joséphine et il était mon fiancé dans « Une nounou pas comme les autres », en 1994 sur France 2. Un carton : 12.8 millions de téléspectateurs !
Télé 7 jours : Quel est votre mission dans cet épisode ?
Mimie Mathy : André souffre d'un torticolis qui prend des proportions insupportables. Un bon prétexte pour me retrouver en chemise turquoise et donner un coup de main à l'équipe d'animation. Mais, bien sûr, je ne me cantonne pas à ça : je vais essayer de ressouder un couple fraîchement divorcé. J'apporte mon aide à Tom qui, comme moi, mais sans pouvoirs magiques, essaie de faire le bien autour de lui.
Télé 7 jours : On sent une vraie complicité entre vous et Laurent. N'est-ce qu'une apparence ?
Mimie Mathy : C'est tout sauf une apparence, même si ce n'était pas gagné ! Quand nous nous sommes rencontrés la première fois, il y a une dizaine d'années, il sortait de « Mon incroyable fiancé » (TF1). Il était venu jouer dans l'un de ses premiers rôles dans un épisode de Joséphine. J'ai demandé à la prod pourquoi ils m'avaient amené ce type issu d'un programme de télé-réalité. Mais on s'est tout de suite bien entendus. Il avait entamé peu de temps auparavant le tournage de « Camping Paradis ». Nous jouons tous les deux dans des séries familiales qui font du bien aux gens. N'en déplaise à certains intellos !
Télé 7 jours : On vous a récemment vue dans quelques épisodes de « Demain nous appartient », série très populaire aussi. Y retournerez-vous ?
Mimie Mathy : Lorie (Pester), Ingrid (Chauvin), Alexandre (Brasseur)... Tous ont joué avec moi dans Joséphine. Je n'ai pas encore eu Madinier, mais vu le salaud qui joue en ce moment ! (Rires) Je suis devenue accro à ce feuilleton dès le premier épisode. Lorsque la directrice de la fiction de TF1 est venue me voir sur la tournée des Enfoirés, j'ai tout de suite accepté le rôle de tatie Pénélope. Pour le moment, elle est à Londres. Mais en un coup d'Eurostar, elle pourrait très bien revenir. Tout est une question de scénario et de temps ; je suis déjà bien occupée avec Joséphine. Ce mois-ci, nous tournons un conte de Noël. Puis, du 15 octobre au 15 novembre, nous sommes en Espagne pour un épisode rappelant les westerns de Sergio Leone.
Télé 7 jours : Aimeriez-vous jouer dans d'autres séries ?
Mimie Mathy : Pourquoi pas Mongeville (France 3), avec un rôle de méchante. Pour « La Stagiaire » (France 3), ce serait peut-être compliqué de gérer nos fous rires avec Michèle Bernier. Mais on se retrouvera, car on concocte une nouvelle fiction avec Isabelle de Botton. On a très envie d'être ensemble, de manière ponctuelle, toutes les trois. Comme au temps des Filles !
∞-∞ DROIT D'AUTEUR ∞-∞
Télé 7 jours du 8 au 14 septembre 2018
Propos recueillis par Frédéric Lohézic
Droit d'auteur de cette interview
∞-∞ INTERVIEW ∞-∞
Mimie Mathy : « Ce qui me tente aujourd'hui,c'est d'explorer de nouveaux terrains de jeu. »
Alors qu'elle s'apprête à tourner un Joséphine spécial Noël, Mimie Mathy se confie sur la fin du cross-over tourné sur les terres de Camping Paradis et ses projets à venir.
Télé Star : Après avoir accueilli Laurent Ournac dans un spécial Joséphine, c'est à vous d'intégrer l'équipe de « Camping Paradis ». Comment se sont passées les retrouvailles ?
Mimie Mathy : C'était sympa de tous les retrouver même si on a eu un peu froid notamment pour les scènes au bar. On a tourné en avril, il devait faire pas loin de 6°C et nous devions jouer comme s'il faisait 24°C. En dehors de ça, on s'est régalés. J'ai adoré ces deux cross-overs. Ça permet de voir comment les autres travaillent.
Télé Star : Y a-t-il d'importantes différentes de tournage entre les deux séries ?Mimie Mathy : Camping tourne un épisode en seize jours quand nous en prenons vingt. Ça s'explique parce que, sur Joséphine, il y a beaucoup de changements de décors. Ensuite, ils travaillent en troupe, moi je suis chef de bande à moi toute seule. Mais finalement, Tom et Joséphine sont très semblables dans leur construction. Ils sont là pour aider les autres sauf que moi, j'ai un pouvoir magique en plus. Et toc !
Télé Star : Avez-vous préféré accueillir « Camping Paradis » chez vous ou aller chez eux ?
Mimie Mathy : J'avais adiré le premier parce que le sujet était fort et qu'il y avait cette ambiance « Very Bad Trip » hyper drôle. Les auteurs avaient vraiment écrit un épisode spécialement pour nous. Là, c'est plus Joséphine au camping. On n'a pas cassé les codes de la série. C'est-à-dire que je deviens un membre de l'équipe de Tom et on fait, à deux, ce qu'il fait d'habitude tout seul. Ça va faire un bien fou à ceux qui sont déjà nostalgiques de leurs vacances. On va insuffler de la bonne humeur.
Télé Star : Dans quel état d'esprit arrive-t-on sur un plateau qui n'est pas le sien ?
Mimie Mathy : Moi, j'arrive sur la pointe des pieds. Je cherche à m'intégrer aux comédiens, il y a une part de séduction avec les équipes pour se faire accepter. C'est toujours une expérience enrichissante.
Télé Star : Après « Demain nous appartient » et « Camping Paradis », vous pourriez intégrer d'autres séries ?
Mimie Mathy : Ce n'est pas le but sauf si Francis Perrin m'invite dans « Mongeville ». Ce qui me tente aujourd'hui, c'est de nouveaux terrains de jeu. J'avoue avoir envie de me faire un peu peur et de ne plus me contenter uniquement de Joséphine.
Télé Star : Vous allez l'année prochaine battre le record détenu jusqu'ici par Véronique Genest avec « Julie Lescaut » qui a tenu 22 ans. Elle nous a déclaré regretter le mépris avec lequel TF1 la traite. Ça vous inquiète ?
Mimie Mathy : Quand je vois que même les rediffusions de Joséphine battent des records d'audience, je me dis qu'on a encore de belles heures à vivre. Pour l'instant, j'ai signé avec TF1 jusqu'en 2019, après, on verra. Ça ne m'empêche pas de tourner pour France 3 par exemple avec qui j'ai d'autres projets. TF1 n'aime pas beaucoup ça mais c'est le jeu. Je ne suis pas en contrat d'exclusivité avec eux et j'ai besoin aussi d'interpréter d'autres personnages. C'est tout l'intérêt de ce métier.
Télé Star : Des envies d'écritures ?
Mimie Mathy : J'écris un unitaire avec Les filles (Michèle Bernier et Isabelle de Botton) et j'ai aussi un scénario en cours d'écriture avec Philippe Caroit. Une comédie dans laquelle on serait frère et s½ur. En attendant, il y aura un Joséphine au Far-West et un autre au temps de l'esclavage.
∞-∞ DROIT D'AUTEUR ∞-∞
Télé Star du 8 au 14 septembre 2018
Propos recueillis par Sandra Karas
Droit d'auteur de cette interview
∞-∞ INTERVIEW ∞-∞
Mimie Mathy : « Grâce à Joséphine, je peux faire tous les métiers ! »
Après avoir reçu Laurent Ournac dans Joséphine, ange gardien, la comédienne est allée à son tour aider le patron du Camping Paradis, ce lundi à 21 heures sur TF1 . Mimie Mathy nous parle de ce cross-over et de ses projets.
TV Magazine : Joséphine ne s'était jamais retrouvée dans un camping. Un lieu que vous fréquentez ?
Mimie Mathy : Plus jeune, oui, mais aujourd'hui j'avoue que je préfère les cinq-étoiles... Cela dit, c'était très amusant de croiser à nouveau nos univers, à Laurent et à moi...
TV Magazine : Comment s'est passé le tournage ?
Mimie Mathy : Très froid. Début mai, à cause du mistral, il faisait 8-10 °C. Je plaignais les pauvres figurants contraints d'être en maillot. Dans une scène où je suis à la sono, ma main bougeait toute seule tant j'avais froid. Entre deux prises, on enfilait les doudounes...
TV Magazine : Comme Joséphine va partout, vous changez sans cesse d'univers...
Mimie Mathy : C'est l'avantage de ma série : je peux exercer tous les métiers, voyager à l'étranger et même dans le temps ! J'ai l'impression de faire un film différent chaque fois puisque mes partenaires changent aussi ! Il va y avoir un épisode qui se déroulera dans le milieu du foot et un spécial Noël... En octobre, j'irai en Espagne tourner une sorte de western.
TV Magazine : Êtes-vous prête à continuer longtemps encore ?
Mimie Mathy : Il faudra bien que Joséphine prenne sa retraite ! Mais ce n'est pas à l'ordre du jour. Pour 2019, j'ai déjà quatre épisodes de prévus dont un, qui prendra place dans le passé, sur l'esclavage aux Antilles.
TV Magazine : Êtes-vous aussi interventionniste dans la vie que votre personnage ?
Mimie Mathy : Je suis ouverte sur les autres et c'est vrai que j'ai tendance à avoir la main tendue. J'ai construit ma vie ainsi, et mon mari est comme moi.
TV Magazine : Une suite est-elle prévue au Prix de la vérité, diffusé sur France 3 ?
Mimie Mathy : Je vais en effet reprendre mon rôle de flic. Je coécris aussi une comédie avec Michèle Bernier et Isabelle de Botton, et une autre avec Philippe Caroit... J'ai la chance de pouvoir développer d'autres projets...
TV Magazine : Si vous pouviez d'un coup de baguette magique...
Mimie Mathy : Je réglerai le problème des réfugiés et des sans-papiers que je vois tous les jours en allant travailler. C'est bien de s'occuper du patrimoine, mais il faut d'abord s'occuper des humains. Je ne veux pas prendre la place de Stéphane Bern, mais on pourrait faire un Loto pour eux aussi.
∞-∞ DROIT D'AUTEUR ∞-∞
TV Magazine du 10 septembre 2018
Propos recueillis par Élisabeth Perrin
Droit d'auteur de cette interview
∞-∞ INTERVIEW ∞-∞
Mimie Mathy : « J'adore jouer les guests ! »
Il y a quelques temps, Laurent Ournac rendait visite à Mimie Mathy dans « Joséphine ange gardien ». Ce lundi 10 septembre à 21h sur TF1, c'est au tour de Joséphine d'enfiler ses habits d'animatrice et de poser ses bagages dans le camping de Tom.
Télépro : Avez-vous aimé l'idée d'un cross over entre les deux séries phares de TF1 ?
Mimie Mathy : Nous avons aimé et les téléspectateurs aussi. C'était assez rigolo de mélanger nos deux univers qui sont assez proches parce qu'ils s'adressent à un public familial. C'est comme si je faisais une apparition dans Clem ou Une famille formidable. Ce sont des univers qui peuvent se mélanger. Ces séries ont, avant tout, l'objectif de divertir et apporter du bonheur. Ce n'est pas comme si je jouais dans Section de recherches. Quand on regarde un épisode de Camping paradis ou Joséphine ange gardien, on sait qu'il n'y aura pas de morts.
Télépro : Dans cet épisode, Joséphine a une mission. Quelle est-elle ?
Mimie Mathy : Mon personnage et celui de Laurent Ournac vont, en binôme, essayer de réparer un couple séparé depuis un an et qui avait l'habitude de venir dans ce camping. Alors que chacun arrive avec son nouveau conjoint «provisoire», Tom et Joséphine vont tout faire pour leur permettre de comprendre qu'ils sont faits l'un pour l'autre.
Télépro : Ce n'est pas la première fois que vous tournez avec Laurent Ournac...
Mimie Mathy : C'est vrai, il a fait une apparition dans Joséphine ange gardien. Il en va de même pour Thierry Heckendorn (ndlr : alias André) qui a joué dans trois épisodes.
Télépro : Vous avez tourné dans d'autres séries, telles que « Demain Nous Appartient ». Est-ce agréable d'arriver sur un tournage en tant que guest ?Mimie Mathy : J'espère que je vais continuer à m'amuser à jouer en tant que guest dans des séries. C'est très agréable d'arriver dans un feuilleton dont on n'est pas l'acteur principal. Je me suis beaucoup amusée à jouer le rôle de Tatie Pénélope aux côtés de Lorie Pester dans Demain Nous Appartient.
Télépro : Quel souvenir gardez-vous de ce tournage ?
Mimie Mathy : Le tournage était très intensif à Martigues et j'ai eu très froid. Nous avons tourné en avril et il fallait faire comme s'il faisait chaud. Qui aimerait être en chemise par six degrés et danser la «fiesta boom boom» ? Je ne suis pas forcément fan du camping, je préfère les beaux hôtels. C'était marrant de me retrouver dans ce décor que je ne connaissais qu'à travers la télévision. Je n'ai jamais tourné dans ce type de lieu. Joséphine change tout le temps de métier alors que dans Camping paradis, où tout se passe entre les mobil-homes et les tentes, on a moins la possibilité de s'évader. C'était très drôle d'incarner l'animatrice remplaçante d'André (Thierry Heckendorn). Je garde un très bon souvenir de mon passage dans la série.
Télépro : Quels sont vos projets à venir ?
Mimie Mathy : Je vais être très occupée jusqu'à la fin de l'année entre le tournage de Joséphine, avec quatre épisodes en préparation - ce qui me demande beaucoup de concentration - et la préparation d'un unitaire policier pour France 3.
∞-∞ DROIT D'AUTEUR ∞-∞
Télépro du 10 septembre 2018
Droit d'auteur de cette interview
∞-∞ VIDÉOTHÈQUE ∞-∞
Blog Fans de Mimie Mathy
∞-∞ © Sophie Roussel ∞-∞
Films et séries
